1
00:00:53,410 --> 00:00:56,490
Simon, apa yang kamu lakukan di sini? saya
maaf baru muncul tiba-tiba

2
00:00:56,490 --> 00:00:58,250
ini, Beth, tapi aku benar-benar perlu bicara dengannya
kamu.

3
00:00:59,210 --> 00:01:00,950
Menurutku itu bukan ide yang bagus.

4
00:01:01,490 --> 00:01:03,470
Tolong, aku tidak akan berada di sini jika ini
itu tidak penting.

5
00:01:07,810 --> 00:01:08,810
Jadi...

6
00:01:21,090 --> 00:01:22,390
Apa yang penting, Simon?

7
00:01:23,130 --> 00:01:26,430
Aku sudah bertahun-tahun tidak bertemu denganmu dan kamu baru saja
muncul di depan pintu rumahku?

8
00:01:26,690 --> 00:01:27,690
Aku dalam masalah, Beth.

9
00:01:28,410 --> 00:01:29,530
Aku bahkan tidak tahu bagaimana memulainya.

10
00:01:32,110 --> 00:01:34,650
Aku akan pergi untuk waktu yang lama
waktu.

11
00:01:36,550 --> 00:01:37,830
Kalimat yang saya hadapi?

12
00:01:41,430 --> 00:01:43,570
Dengar, aku tahu kita sudah berpisah selama beberapa waktu
sementara sekarang.

13
00:01:44,050 --> 00:01:46,890
Dan saya tahu inilah tipenya
omong kosong yang membuat kita terpisah.

14
00:01:48,750 --> 00:01:50,090
Tapi aku membutuhkanmu sekarang, Beth.

15
00:01:51,370 --> 00:01:53,510
Kevin pergi dan mengikatku ke yang lain
dari rencananya.

16
00:01:54,710 --> 00:01:57,490
Kali ini, aku punya ide bodoh untuk merampok
sebuah bank.

17
00:01:58,610 --> 00:01:59,750
Segalanya berjalan ke selatan.

18
00:02:00,990 --> 00:02:06,650
Saya hanya pengemudi liburan, tapi satu
dari teller, dia tertembak.

19
00:02:08,910 --> 00:02:09,910
Dia meninggal.

20
00:02:11,190 --> 00:02:13,730
Ya Tuhan, kamu harus pergi. Sekarang.

21
00:02:14,370 --> 00:02:15,550
Jika Roger tahu.

22
00:02:15,990 --> 00:02:16,990
Siapa Roger?

23
00:02:17,190 --> 00:02:19,250
Dia pacarku, Simon.

24
00:02:19,670 --> 00:02:20,670
Saya minta maaf.

25
00:02:21,770 --> 00:02:22,770
Saya tidak tahu.

26
00:02:23,450 --> 00:02:29,130
Aku hanya berpikir, setelah sekian lama, aku akan melakukannya
jangan pernah berhenti mencintaimu. Bukan itu

27
00:02:29,130 --> 00:02:34,830
seperti aku baru saja berhenti hidup setelah kita
putus, Simon. Anda tidak bisa hanya... Saya

28
00:02:34,830 --> 00:02:40,010
tahu apa yang Anda butuhkan dari saya, tetapi jika
kamu mengharapkan aku membantumu melarikan diri

29
00:02:40,010 --> 00:02:42,630
bersembunyi atau apa pun, tidak mungkin.

30
00:02:42,830 --> 00:02:43,970
Bukan itu alasanku di sini.

31
00:02:44,690 --> 00:02:46,530
Aku tidak ingin melarikan diri, Beth.

32
00:02:48,050 --> 00:02:49,390
Aku akan menyerahkan diri.

33
00:02:49,670 --> 00:02:50,670
Kamu apa?

34
00:02:52,460 --> 00:02:53,460
Ya Tuhan, Simon.

35
00:02:54,300 --> 00:02:56,460
Bagaimana kamu membiarkannya menjadi seburuk ini?

36
00:02:57,040 --> 00:02:58,040
Aku tidak tahu.

37
00:02:59,460 --> 00:03:02,600
Satu hal mengarah ke hal lain, dan
sebelum aku menyadarinya, aku sudah tenggelam terlalu dalam.

38
00:03:03,340 --> 00:03:04,440
Saya tidak punya pilihan.

39
00:03:05,240 --> 00:03:09,300
Ya Tuhan, Simon. Sudah kubilang ini akan terjadi
terjadi jika Anda terus berjalan sesuai keinginan Anda

40
00:03:09,300 --> 00:03:10,219
sedang pergi.

41
00:03:10,220 --> 00:03:11,220
Aku tahu.

42
00:03:11,480 --> 00:03:14,260
Itu masih belum menjelaskan kenapa kamu datang
di sini.

43
00:03:15,200 --> 00:03:18,820
Beth, sebelum aku menyerahkan diri, aku baru saja
perlu bertemu denganmu.

44
00:03:20,430 --> 00:03:24,050
Kamu adalah satu-satunya hal baik yang pernah ada
terjadi pada saya. Dan aku mengacaukannya.

45
00:03:24,670 --> 00:03:26,350
Saya selalu menyesali hal itu.

46
00:03:27,830 --> 00:03:30,010
Tidak ada satu hari pun yang berlalu tanpa kukira
tentang kamu.

47
00:03:30,750 --> 00:03:31,750
Tentang kami.

48
00:03:32,070 --> 00:03:33,590
Aku tidak akan rugi apa-apa lagi.

49
00:03:34,430 --> 00:03:39,690
Dan saya di sini meminta, memohon, salah satunya
lebih banyak malam bersamamu, Beth.

50
00:03:40,330 --> 00:03:42,970
Apakah kamu bercanda?

51
00:03:43,290 --> 00:03:45,350
Apa yang Anda harapkan dari saya untuk dikatakan
itu?

52
00:03:45,550 --> 00:03:47,430
Aku tidak tahu. aku hanya...

53
00:03:48,750 --> 00:03:49,970
Apakah kamu tidak pernah memikirkan aku?

54
00:03:52,590 --> 00:03:53,590
Tidak, tidak.

55
00:03:53,990 --> 00:03:57,390
Kamu tidak bisa kembali ke hidupku begitu saja
dan meledakkannya.

56
00:03:57,830 --> 00:03:59,570
Bukan itu yang aku coba lakukan, aku
janji.

57
00:04:00,390 --> 00:04:02,730
Yang aku inginkan hanyalah bersamamu.

58
00:04:03,290 --> 00:04:04,850
Seperti, benar-benar bersamamu.

59
00:04:05,870 --> 00:04:08,810
Perasaan yang kami miliki, ternyata tidak
pergi saja.

60
00:04:10,030 --> 00:04:11,090
Saya sudah pindah.

61
00:04:12,030 --> 00:04:15,670
Saya bersama Roger sekarang, dan semuanya baik-baik saja.
Semuanya sangat bagus.

62
00:04:16,329 --> 00:04:18,990
Selanjutnya kita akan pergi memilih cincin
minggu demi Tuhan.

63
00:04:19,529 --> 00:04:20,509
Itu bagus.

64
00:04:20,510 --> 00:04:21,950
Dan aku sangat bahagia untukmu.

65
00:04:22,290 --> 00:04:24,270
Dan aku tidak mencoba melakukan semua itu
naik.

66
00:04:24,510 --> 00:04:26,630
Simon, jangan lakukan ini padaku.

67
00:04:27,130 --> 00:04:32,530
Maafkan aku, Beth, tapi kemana tujuanku, aku
tidak tahu apa yang akan terjadi padaku

68
00:04:32,530 --> 00:04:33,530
di sana.

69
00:04:34,110 --> 00:04:36,890
Dan aku mohon, aku butuh ini.

70
00:04:37,330 --> 00:04:38,330
aku membutuhkanmu.

71
00:04:39,090 --> 00:04:41,030
Saya mungkin berada di sana selama sisa waktu saya
hidup.

72
00:04:41,810 --> 00:04:44,750
Dan saya bersedia membayar untuk itu
konsekuensi dari tindakanku, tapi...

73
00:04:45,020 --> 00:04:47,720
Aku hanya butuh satu kenangan indah terakhir untuk itu
teruskan aku selagi aku di sana.

74
00:04:50,020 --> 00:04:51,020
Silakan.

75
00:04:51,200 --> 00:04:53,140
Saya tidak pernah lebih bahagia daripada saat saya bersama
kamu.

76
00:04:54,100 --> 00:04:56,640
Setelah hari ini, kamu tidak perlu menemuiku
lagi.

77
00:04:57,120 --> 00:04:58,720
Anda tidak akan pernah bisa berpura-pura seperti ini
terjadi.

78
00:05:00,260 --> 00:05:02,920
Tidak ada yang tahu tentang ini.

79
00:05:03,880 --> 00:05:06,820
Jika Roger mengetahuinya entah bagaimana... Tak seorang pun
akan pernah tahu.

80
00:05:07,160 --> 00:05:09,880
Maksudku, aku tidak akan lari
ke Anda atau Roger di jalan.

81
00:05:10,580 --> 00:05:12,880
Satu-satunya cara dia tahu adalah jika Anda
memberitahunya.

82
00:05:15,050 --> 00:05:17,070
Dan kamu tidak bisa menghubungiku lagi.

83
00:05:18,150 --> 00:05:19,150
saya tidak akan melakukannya.

84
00:05:19,990 --> 00:05:20,990
Oke, Simon.

85
00:05:22,930 --> 00:05:24,030
Untuk terakhir kalinya.

86
00:07:30,510 --> 00:07:31,510
terima kasih

87
00:07:59,920 --> 00:08:02,100
Kamu selalu pandai dalam hal itu.

88
00:09:33,070 --> 00:09:34,390
Astaga.

89
00:09:38,810 --> 00:09:42,290
Astaga.

90
00:09:42,970 --> 00:09:43,970
Sama seperti itu.

91
00:09:45,010 --> 00:09:46,910
Sama seperti itu. Astaga.

92
00:09:49,210 --> 00:09:51,910
Aku hanya tidak ingat kapan pertama kali kamu bertemu
membuatku datang.

93
00:09:53,210 --> 00:09:54,870
Orgasme pertama yang pernah saya alami.

94
00:11:58,120 --> 00:11:59,520
Oh.

95
00:12:42,190 --> 00:12:43,009
Kamu baik-baik saja?

96
00:12:43,010 --> 00:12:44,010
Sangat bagus.

97
00:12:45,350 --> 00:12:47,010
Astaga.

98
00:12:50,030 --> 00:12:51,030
Oh,

99
00:12:56,610 --> 00:13:03,130
sial.

100
00:13:17,070 --> 00:13:19,330
Aku menyukainya. Ya, aku menyukainya.

101
00:13:46,920 --> 00:13:47,920
Astaga!

102
00:15:08,430 --> 00:15:09,430
Terima kasih banyak.

103
00:18:18,510 --> 00:18:19,510
Bahkan Roger pun tidak.

104
00:19:36,170 --> 00:19:37,170
Oh.

105
00:22:38,350 --> 00:22:39,470
Aku akan bersama ayam sialan ini.

106
00:25:07,200 --> 00:25:08,580
Memikirkan hal ini.

107
00:25:08,980 --> 00:25:10,620
Memikirkan hal ini setiap malam.

108
00:26:39,630 --> 00:26:40,870
Kita harus melakukan kunjungan suami-istri.

109
00:26:42,790 --> 00:26:44,910
Karena aku membutuhkan lebih banyak dari ini.

110
00:26:45,850 --> 00:26:46,850
Astaga.

111
00:26:57,430 --> 00:26:58,470
Kami adalah pasangan yang baik.

112
00:26:58,750 --> 00:27:00,870
Aku ingin kamu datang menjemputku sekali lagi.

113
00:30:48,250 --> 00:30:50,370
Astaga.

114
00:31:52,199 --> 00:31:54,240
Saya pikir saya bisa melakukannya untuk terakhir kalinya.

115
00:31:54,540 --> 00:31:55,540
Tentu saja.

116
00:31:55,960 --> 00:31:58,180
Aku ingin mencicipi permen karetmu untuk yang terakhir kalinya
waktu.

117
00:32:50,320 --> 00:32:51,320
Astaga.

118
00:32:52,040 --> 00:32:53,040
Oh,

119
00:32:53,760 --> 00:32:54,800
sial. Oh sial.

120
00:32:55,120 --> 00:32:56,360
Ya, begitu saja.

121
00:33:35,690 --> 00:33:37,530
Oh sial ya, begitu saja.

122
00:33:39,650 --> 00:33:40,650
Ya,

123
00:33:42,090 --> 00:33:43,090
ya.

124
00:33:45,370 --> 00:33:46,670
Ya Tuhan, Beth.

125
00:33:49,630 --> 00:33:52,730
Oh ya, aku akan datang untukmu. Oh
sial.

126
00:33:53,490 --> 00:33:56,530
Astaga. Astaga, Beth.

127
00:34:59,720 --> 00:35:00,720
Aku juga merindukanmu.

128
00:35:03,860 --> 00:35:05,180
Waktu, waktu dan berat.

